TRUMP’S 2ND TERM AGENDA トランプ大統領・2期目の公約

2020大統領選挙情報

雇用

・10ヶ月で1000万人の雇用を創出する
・100万社の中小企業を創出する
・個人の収入を増やし雇用を維持する減税を行う
・アメリカ人の雇用を守るフェアな貿易協定を行う
・「アメリカ製品」向けの税額控除をする
・オポチュニティゾーン政策(低所得者地域向け民間投資)を広げる
・エネルギー自給のための規制解除を続ける

コロナウイルス

・2020年末までにワクチンをつくる
・2021年に通常の状態に戻す
・医療関係者向けの必要な薬と物資を製造する
・将来のパンデミックに備え、必要物資を再備蓄する

中国への依存の終焉

・中国から100万人分の雇用を取り戻す
・中国から雇用を戻す企業に税控除する
・製薬やロボットなどの重要な産業が米国に工場を戻す場合はその費用の100%を課税所得からの控除対象とする
・企業の連邦政府との契約については中国にアウトソースさせない
・コロナウイルスを世界に広げた中国に全責任を持たす

ヘルスケア

・処方箋薬価格を下げる
・医療制度において患者と医師に権限を戻す
・より安い医療保険
・予想外の高い医療請求書を無くす
・社会保障と老人向け医療保険を守る
・退役軍人を守り、世界レベルのヘルスケアを提供する

教育

・全ての子供にスクールチョイス(公立学校以外の補助金を受けての他校の選択肢)を提供する
・アメリカ例外主義を教える

腐敗を無くす

・議員任期の制限の法案を通す
・官僚的な連邦政府による市民や中小企業へのいじめを無くす
・ワシントンでの資金の流れを露呈させ、代議員の権力を市民と州に戻す
・アメリカ市民を痛めつけ、国際組織を乗っ取った腐敗したグローバリストらを排除する

警察を守る

・警察予算を十分にし更なる人員増加をする
・警察への攻撃を行った場合への刑事罰を厳しくする
・走行中の車からの発砲者は国内テロ行為として告訴する
・アンティファらの暴力グループを裁判にかける
・保釈金なしの保釈を終焉させ、危険な犯罪者は裁判まで留置所に入れる

不法移民を亡くし、アメリカ市民の雇用を守る

・不法移民が納税者が負担している福利厚生、ヘルスケア、大学無料を受けられないようにする
・市民権のないギャングは強制送還する
・聖域都市(不法移民を守る優遇都市)を終焉させ、安全な社会を取り戻し、家族を守る
・アメリカ企業が米国市民から給与の安い外国人雇用者に入れ替えることを禁止する
・今後の移民者は財政的に自身の生計を立てられることを要件とする

将来に向けてのイノベーション

・宇宙軍を起動させ、月での人間の恒久的駐留を確立し、最初に人類を火星に送る
・世界的に偉大なインフラを構築する
・5Gの競争に勝ち、ハイスピードワイヤレスネットワークを確立する
・世界において最もクリーンな水と空気のリーダーであり続ける

アメリカファーストの外交政策

・恒久戦争をやめ、兵士を米国に戻す
・同盟国にフェアな軍事資金の負担をさせる
・アメリカの比類のない軍事力を維持、拡張する
・アメリカ人に脅威をもたらすテロリストを根絶する
・強力なサイバーセキュリティとミサイル防衛システムを構築する

原文はこちら:https://www.donaldjtrump.com/media/trump-campaign-announces-president-trumps-2nd-term-agenda-fighting-for-you/

英文からの日本語訳は、https://twitter.com/TrumpTrackerJP より引用させていただきました。
翻訳ありがとうございました。